はじめて読むなら 文：　Julio Cortázar フリオ・コルタサル（アルゼンチン） 絵：　Elena Odriozola エレナ・オドリオソーラ（スペイン） 出版社：　Nordica, 2016 サイズ：　17.5x20.5cm、ハードカバー ページ数：　32ページ 対象年齢：　記載なし ISBN：　9788416440887 コルタサルの短い文章に、オドリオソーラが緑を基調とした絵をつけた大人の絵本です。文章は執拗に雨粒を描写しますが、オドリオソーラの絵には雨は出てこず、雨をながめているらしい男女とネコだけが出てきます。 小さな出版社から出たまましばらく絶版になっていましたが、今回版元を変えて、ひとまわり大きな版で復刊されました。オドリオソーラ好きにはたまらない1冊。 2009年エウスカディ賞受賞作

だいぶなれたら 文：Juan Kruz Igerabide フアン・クルス・イゲラビデ（スペイン） 絵：Elena Odriozola エレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社：　Ediciones Modernas el Embudo, 2023 サイズ：17x23cm, ソフトカバー ページ数：128ページ ISBN: 9788412620627 バスクを代表する児童文学作家で詩人のイゲラビデが幼い頃の回想を綴った、くすっと笑えるユーモアのある24の小さなお文章に、オドリオソラが茶色の線画で挿絵をつけた物語集。 オドリオソラの絵は、体の動きに豊かな表情があり、いくら眺めてもあきません。ほぼ全部の見開きに１つは絵が入っているぜいたくなつくりです。 見返しには、作者の幼い頃の写真があります。

はじめて読むなら 文と絵：　Elena Odriozolaエレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社：　Modernas El Embudo, 2021 サイズ：　18x16cm ページ数：　8ページ、かわりボードブック ISBN: 9788412247510 Este encontró un huevito Este lo cocinó…… エレナ・オドリオソラの自主レーベルの絵本です。指をそれぞれ立てながらリズミカルに読んで、小さい人と遊びましょう。

はじめて読むなら 文と絵：　Elena Odriozolaエレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社：　Modernas El Embudo, 2021 サイズ：　15.5x15.5cm ページ数：　56ページ、ソフトカバー ISBN: 9788412247541 Cu cu cantaba la rana　Cu cu debajo del agua…　次々と、いろいろな人が出てくるわらべ歌。 オドリオソラらしいひねりが楽しい小型絵本です。見返しには、さまざまな言語でのカエルの鳴き声がのっています。日本語も！

はじめて読むなら 作：　Elena Odroiozola　　エレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社：　Ediciones Modernas El Embudo, 2020 サイズ：　12.5x15cm、ソフトカバー ページ数：136ページ ISBN：　9788412041828 Yo tengo un moco... で始まる唱え歌に合わせて、子ども、若者、大人、お年寄りの男女が、はなくそをほじったり、まるめたりする絵本。 エレナ・オドリオソラ自身が読む動画はこちら。 https://www.youtube.com/watch?v=F5XTZ7DGewk　 文庫本くらいの小さな絵本を、パラパラまんがのようにして遊ぶこともできます。行儀の悪いことを楽しんでしまう、エレナ・オドリオソラの絵が痛快です。

自信がついたら 文：　Gustavo Puerta Leisse グスタボ・プエルタ＝レイセ（ベネズエラ） 絵：　Elena Odriozolaエレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社：　Modernas El Embudo, 2019 サイズ：　24.5x34cm、ハードカバー、変形 ページ数：　42ページ ISBN: 9788412041804 ノスタルジーには、つらさと同時に、そこはかとない喜びがあるのはなぜ？　いいうらやましさって、あるのだろうか。恋人、兄弟、両親の愛を語るとき、それは同じもの？　だれかが自分たちのことを言っているのに、だれも耳をかさないと、どうしてわたしたちは傷つくのだろう。罪の意識と復讐心と、どちらがつらいもの？（裏表紙より） リング綴じで、下から4分の１ほどのところに切れ目がはいっています。上部の左ページは木と動物、右ページには1階に４つずつの部屋がある4階建ての家に住む７人の家族が、オドリオソラの緻密な鉛筆画（でしょうか）で描かれています。下部には、恐れ、共感、不満、愛、希望・・・など、１７の感情を表す言葉とそれに関する文章があります。 絵をぱらぱらめくるもよし、絵だけを眺めるもよし、絵を見ながら文書を読むもよし、文章を読みながら絵を見るもよし、さまざまな読みが可能な美しい絵本です。こう解説しても、何がなんだかわかりませんね。 こちらのビデオをご覧ください。 https://www.youtube.com/watch?v=ZIrIFaWm15k 2021BIB（ブラチスラバ絵本原画展）グランプリ受賞作。

はじめて読むなら 文と絵：　Elena Odriozolaエレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社：　Modernas El Embudo, 2020 サイズ：　18x16cm ページ数：　22ページ、厚めの紙、 ひらくページあり ISBN: 9788412041880 エプロンをかけた女の子？　今日は朝ごはんに何を食べようか？「パン」　「バター」「ジャム」……、どんな朝ごはんができるのでしょうか。 エレナ・オドリオソラの自主レーベルの絵本です。幼児向けですが、色使いもマットな紙もおしゃれで、絵からチラチラ垣間見えるユーモアがたまりません。 Ya sé vestirme sola, Ya sé cultivar el huertoとセットでどうぞ。

はじめて読むなら 文と絵：　Elena Odriozolaエレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社：　Modernas El Embudo, 2019 サイズ：　18x16cm ページ数：　22ページ、厚めの紙、 ひらくページあり ISBN: 9788412041811 クローゼットのなかのおようふく、どうやって着ればいい？「こうかな？」「ううん、こう」というふうに、間違えながら（間違えたふりをしながら？）、ひとつひとつ着ていくようすが楽しく描かれます。 エレナ・オドリオソラの自主レーベルの絵本です。最初のページの、はだかんぼの女の子の立ち姿だけでも、なんだかもう、すてきで、ため息が出ます。幼児向けですが、色使いもマットな紙もおしゃれで、見たらきっと持っていたくなる美しさ。ぜひ1冊お手元においてください。 Ya sé prepararme el desayunoやYa sé cultivar el huertoとセットでどうぞ。

はじめて読むなら 文と絵：　Elena Odriozolaエレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社：　Modernas El Embudo, 2022 サイズ：　18x16cm ページ数：　22ページ、厚めの紙、 ひらくページあり ISBN: 978841224765 春になって、女の子は畑をはじめます。たがやして、苗を植えて、水やりをして……、実はなるのでしょうか。 エレナ・オドリオソラの自主レーベルの絵本です。幼児向けですが、色使いもマットな紙もおしゃれで、絵からチラチラ垣間見えるユーモアがたまりません。 Ya sé vestirme sola やYa sé prepararme el desayuno とセットでどうぞ。

文： Moisés Simons モイセス・シモンス（キューバ） 絵：　Elena Odriozolaエレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社：　Modernas El Embudo, 2021 サイズ：　20x20cm、ソフトカバー ページ数：　３２ページ ISBN: 9788412247558 スペイン語圏ではよく知られている、モイセス・シモンスのルンバの名曲「ピーナッツベンダー」と、もう１曲の童謡を、レコードのＡ面、Ｂ面のような2部構成で展開した絵本です。 ソフトカバーですが、ソデの折り返しがあり、前と後ろの折り返しに、オドリオソラならではの楽しい絵があるのも注目です。

文：　Pablo Neruda　パブロ・ネルーダ（チリ） 絵：　Elena Odriozola エレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社：　Libros del zoro rojo, 2023 サイズ：　22x30cm、ハードカバー ページ数：　32ページ 対象年齢：　記載なし ISBN：　9788412545975 黒い夜、ぼくは盗んだ星をポケットにいれて通りをするりとすべっていく チリの国民的詩人ネルーダによる、星をつかまえて、ポケットに入れて家にもちかえった男の詩を、エレナ・オドリオソラが自由に解釈し、さらに空想を押し広げて絵をつけた、夢のようなコラボ絵本です。 復刊にあたって表紙がかわり、判型がひとまわり大きくなっていますが、中身は以前の版と同じです。オドリオソラにしかできない離れわざをお楽しみください！ 大人絵本として、プレゼントにもおススメです。

だいぶなれたら 文：　Juan Cruz Igerabide フアン・クルス・イヘラビデ（スペイン） 絵：　Elena Odriozolaエレナ・オドリオソラ　（スペイン） 出版社：　Cenlit, 2017 サイズ：　16.5x20.5cm, ハードカバー ページ数：　56ページ 対象年齢：　記載なし ISBN：　9788416791651 バスク出身のスペイン国民児童文学賞作家イヘラビデが、ピレネー山脈の両側に広がるバスクの民話を、何人かの専門家の採話をもとにまとめた５つのお話に、バスク出身のオドリオソラが美しい絵をつけました。 それぞれのお話の冒頭に、観音びらきになったとても美しいカラー口絵が入ったぜいたくな本です。プレゼントにもよいでしょう。

少しなれたら 文：　Ana María Matuteアナ・マリア・マトゥーテ（スペイン） 絵：　Elena Odriozolaエレナ・オドリオソラ（スペイン） 出版社： Libros del zorro rojo, 2017 サイズ：　14x21cm、ケース入り ページ数：　冊子16ページ+カード９枚 ISBN: 9788494773433 1998年、マトゥーテが王立アカデミー会員になったときのスピーチの抜粋をおさめた2色刷り、挿絵入りの冊子と、その文章からインスピレーションを得て、オドリオソラの描いたオールカラーの9枚のカードからなる、特別仕様の豪華本。 森からは無限の物語が生まれるという、マトゥーテのメッセージにこたえて、9枚のイラストは、どんなふうに組み合わせてもつながるように描かれています。オドリオソラの想像力と創造性から生まれた宝物絵本です。プレゼントに最適。高価なため、ためらっていましたが、品切れになったら絶版になってしまいそうなので、思い切って仕入れました。