-
¿Llegará?『とどくかな』スペイン語版
¥1,920($12.62)
20%OFF
20%OFF
中はきれいですが、小口にかけて表紙に黄ばみがあるため、値引きいたします。 はじめて読むなら 文と絵:Taro Miura 三浦太郎 出版社:La fragatina, 2014 サイズ:16x16cm、ボードブック ページ数:26ページ 対象:赤ちゃんから ISBN: 9788416226214 クレーン車や消防車など、人や物を高い所に運びあげる車たちが登場。「とどくかな」「とどいた!」のくりかえしが楽しい幼児絵本。(偕成社HPより) ひさしぶりに入手できました! 再入荷は不明ですので、ご興味のある方は今のうちにどうぞ!
-
Almibar シロップづけ
¥3,000($19.72)
自信がついたら 文: Anna Mas Blasco アンナ・マス・ブラスコ(スペイン) 絵: Anna-Lina Mattar アンナ・リナ・マター(ドイツ-スペイン) 出版社: A buen paso, 2019 サイズ: 17x24.5cm ページ数: 46ページ 対象年齢: 記載なし ISBN: 9788417555122 主人公が部屋の掃除をしていたときに、出てきた桃のカンヅメ。おじいさんの大好物でした。体に悪いからと、食べさせまいとしていたおばあさんの目をぬすんで食べては、いたずらっぽく笑っていたおじいさん。極度の潔癖症で、事故や悪いことが起きるのを恐れて、いつもびくびく閉じこもっている自分と、今は施設にいるけれども、好きなものを食べ、生きてきたおじいさん——主人公は、その桃のカンヅメをおじいさんのところに持っていくことにします。 自分の殻を破って、一歩踏み出すための物語。ア・ブエン・パソ社が関わった絵本賞で、どんな絵本が選ばれるかと思っていたら、この物語が選ばれ、驚かされました。ヤングアダルトか、むしろ大人が対象と思われる、グラフィックノベルふうの胸にしみるお話です。 2018年グラン・カナリアス諸島図書館国際絵本コンクール最優秀作 2020年バンコ・デル・リブロ優良図書選定。
-
古書 La cabeza de Elena エレナの頭
¥1,500($9.86)
はじめて読むなら 文:Claudio Aguilera クラウディオ・アギレラ(チリ) 絵:Karina Cocq カリナ・コック(チリ) 出版社:Zig-Zag、2017 サイズ:29x26cm、ハードカバー ページ数:28ページ ISBN:9789561231696 状態:良好 チリ このごろ、エレナは前のようではありません。家族はみんな心配していますが、エレナにもうすぐ実現しそうな夢があることは誰も知りません。 愛する人はいつもそばにいることを思い出させてくれる、繊細で感動的なお話。
-
古書 ¿Este perro no tiene cola? この犬にはしっぽがないの?
¥2,000($13.14)
はじめて読むなら 文:A.M.Castro A.M. カストロ(スペイン) 絵:Maria Guitart マリア・ギタール 出版社:Serres、2025 サイズ:25.5x25cm, ハードカバー ページ数:40ページ 読者対象:4歳から ISBN:9788427248212 状態:良好 スペイン ¿Cómo vive Rufus, el perro de la casa, la llegada de un bebé? ¿Qué extraño animal acapara ahora toda la atención de la familia? ¿Es otro perro? No puede ser... ¿Este perro no tiene cola? Una divertida historia sobre la llegada de nuevos miembros a la familia
-
古書 Libro del gentil y de los tres sabios異教徒と三人の賢者の本
¥1,600($10.52)
少しなれたら 文:Ramon Llull ラモン・リュイ(スペイン) 編:Ignasi Moretaイグナシ・モレタ(スペイン) 絵:Africa Fanlo アフリカ・ファンロ(スペイン) 出版社:Fragmenta、2016 サイズ:28.5x25cm、ハードカバー ページ数:40ページ ISBN:9788415518372 状態:良好 スペイン Érase una vez un gentil, es decir, un hombre que no practicaba ninguna religión. Era muy sabio, pero no tenía ningún conocimiento de Dios ni creía que hubiese nada después de la muerte. Buscando remedio a su tristeza, llegó a un bosque lleno de fuentes y de bellos árboles frutales. Mientras tanto, tres sabios se encontraron a la salida de una ciudad. Uno era judío, el otro cristiano y el tercero musulmán. Al verse, se saludaron, se acogieron y se acompañaron. Cada uno hablaba a los otros dos de su creencia y sus pensamientos, y hablando, hablando, llegaron al bosque por donde andaba el gentil… Con el Libro del gentil y de los tres sabios, Ramon Llull (1232-1316) nos ofrece una sorprendente parábola interreligiosa con un desenlace desconcertante. 巻末に解説つき
-
古書 De papel 紙製の
¥1,600($10.52)
はじめて読むなら 文:Claudia Novaro クラウディア・ノバロ(メキシコ) 絵:Armando Fonseca アルマンド・フォンセカ(メキシコ) 出版社:Kalandraka, 2022 サイズ:21.5x28.5cm、ハードカバー ページ数:44ページ 読者対象:8歳から ISBN:9788413431314 状態:良好 メキシコ Una propuesta poética y visual que sorprende y emociona. El revuelo social ante la excepcional noticia del nacimiento de un niño de papel marca el comienzo de esta obra, finalista del XIV Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado. El texto de Claudia Novaro destaca por su calidad y altura literaria, tanto por la originalidad a nivel creativo, como en el plano estilístico desde el punto de vista narrativo. Así, se suceden, una tras otra, hermosas metáforas para describir a la insólita criatura, entre la ternura, el carácter extraordinario de su naturaleza sensible y la extremada delicadeza de los cuidados que requiere. «De papel» ensalza el valor de la diferencia, destaca las cualidades que convierten al protagonista en alguien único. Y centra la atención en un despiste doméstico que, en plena adolescencia, le hace descubrir que puede dejar de ser un lienzo en blanco para explorar las posibilidades expresivas del soporte en el que está hecho. A partir de entonces dará rienda suelta a sus sentimientos y emociones, su rebeldía, su experiencia en el amor y, con el tiempo, los logros y las derrotas que van forjando su vida y dejando huellas indelebles en su cuerpo vegetal. Su memoria es su propia piel impresa; una autobiografía y una existencia que, como sucede con las personas de carne y hueso, también es efímera. Las ilustraciones de Armando Fonseca son la extensión del relato a través de imágenes que juegan con el color ocre del papel gastado, las manchas de tinta, la combinación de composiciones geométricas con figuras.
-
古書 Un chico como los demás ほかの子と同じような男の子
¥1,600($10.52)
はじめて読むなら 文:Chiara Delle Donne (イタリアースペイン) 絵:Luciano Lozano ルシアノ・ロサノ(スペイン) 出版社:Takatuka、2026 サイズ:22.5x29.5cm, ハードカバー ページ数:32ページ ISBN:9791387718183 状態:良好 スペイン En la habitación de Ana había un baúl lleno de cosas para disfrazarse: sombreros, gafas, guantes, blusas, vestidos, pañuelos, varitas, collares, diademas, orejas peludas, telas de diferentes texturas y colores… Se disfrazaba a todas horas y en cualquier lugar, encasa, en la escuela o cuando se iba de viaje con su familia, como si buscara agotar el catálogo de personajes imaginables. Basado en una historia real. ジェンダー平等をテーマにした絵本。
-
古書 ¡Ahora me toca a mí! 今度はわたしの番
¥500($3.29)
少し慣れたら 文:Teresa Duranテレサ・ドゥラン(スペイン) Miquel Martínez ミケル・マルティネス(スペイン) 絵:Joma ジョマ(スペイン) 出版社:La Galera, 1986 サイズ:15.5x21cm、ハードカバー ページ数:46ページ 状態:小口が黄色くなり、紙色に経年を感じさせる。 お父さんもお母さんも仕事で帰りが遅く、いつも一人で過ごしているロケは、自分の好きなことをしようと決心します。「私も」「ぼくも」と仲間が集まって、いろいろなことを思いついていき…… カタルーニャ発の楽しいお話。 今は手に入らない本です。 小学校中学年向けくらい。
-
古書 De patas, plumas y pelos あしと羽と毛のお話
¥500($3.29)
少しなれたら 文:Judy Goldman ジュディ・ゴールドマン(メキシコ) 絵:Juan Gedovius フアン・ヘドビウス(メキシコ) 出版社:Norma,2017 サイズ:14x18.5cm、ソフトカバー ページ数:84ページ 対象:小学校低学年 ISBN:9786071306661 状態:紙全体がやや黄ばんでいます メキシコの先住民の昔話 Prepárate para disfrutar este libro que contiene tres cuentos de tradición oral originarios de los pueblos maya, pima y huichol, ilustrados maravillosamente por Juan Gedovius. Los personajes de estas historias no destacan por su pelaje o su plumaje, ni siquiera por lo veloz de sus patas; lo que sí, es que todos ellos se destacan por su valentía, su perseverancia y su habilidad para negociar.
-
古書 Los distintos ちがっている子たち
¥1,200($7.89)
だいぶなれたら 文:Mónica Montañéz モニカ・モンタニェス(ベネズエラ) 絵:Eva Sánchez Gómezエバ・サンチェス・ゴメス(スペイン) 出版社:Ekaré, 2020 サイズ16.5x20.5cm, ハードカバー ページ数:48ページ 読者対象:9歳から ISBN: 9788412163612 状態:良好 人生はいきなり予告もなく変わることがあると、わたしはわかっている。 実際にそういうことがあったから。 Paquito y Socorro son dos niños que viven en España durante la guerra civil. Son muy distintos entre ellos, pero sobre todo muy distintos a los demás. En este relato escrito a dos voces, cuentan la historia de sus vidas al terminar la guerra y la aventura que significó para ellos comenzar de nuevo en otro lugar. 2021ホワイトレイブンズ選定 2020ニューヨーク市図書館スペイン語の優良図書選定
-
古書 La playa de los inútiles 役立たずたちの海
¥1,200($7.89)
だいぶなれたら 文:Alex Nogués アレックス・ノゲス(スペイン) 挿絵:Bea Enríquezベア・エンリケス(スペイン) 出版社:Akiara, 2019 サイズ:12x20cm、ハードカバー ページ数:88ページ 読者対象:9歳から ISBN:9788417440329 状態:良好 スペイン «Me llamo Sofía. Tengo once años y medio y de mayor quiero ser inútil». Así empieza un relato inocente, profundo y conmovedor de una niña a la que le encanta la playa en invierno, que prefiere Mozart o Kandinsky a las mates y que no puede soportar que su padre le diga que algún día tendrá que «ganarse la vida».
-
古書 Zezolla ゼゾッラ
¥3,000($19.72)
少しなれたら(絵本部分) 自信がついたら(解説部分) 文:Rodolfo Castro ロドルフォ・カストロ 絵:Richard Zela リチャルド・セラ(メキシコ) 出版社:Axial, 2011 サイズ:22x28cm、ハードカバー ページ数:56ページ ISBN:9786078126118 状態:良好 最も古いシンデレラの異話とされる、イタリアの物語ゼゾッラを、メキシコの画家がダークな劇画ふうのタッチで描いた絵本です。 入手しにくい1冊です。 2014年IBBYオナーリスト選出 BIB入選作
-
古本 Inés イネス
¥2,000($13.14)
少しなれたら 文:Roger Mello ホジェル・メロ(ブラジル) 絵:Mariana Massarani マリアナ・マッサラーニ(ブラジル) 出版社:Cataplum, 2019 サイズ:27.5c20.5cm、ハードカバー ページ数: 48ページ ISBN:9789585653740 状態:良好 «Cada vez que los hablantes del portugués quieren dar algo por terminado dicen Inês é morta (‘Inés está muerta’). Esa expresión viene de la famosa historia de Inés de Castro, que nació en Galicia entre 1320 y 1325 y fue asesinada en Coimbra en 1355. Muchos narraron la saga de esta mujer que, recién llegada a Portugal como dama de la futura reina doña Constanza, se enamoró del príncipe Pedro y fue inmediatamente correspondida. En una época en la que no se escogía a quién amar, menos aún en el mundo de la monarquía, los dos fueron obligados a mantener escondida su pasión». Lilia Moritz SchwarczInés narra la historia de Inés de Castro (c. 1320-1355) desde una perspectiva totalmente novedosa: a través de la voz de Beatriz, hija de Inés y del rey Pedro I de Portugal. Con tono poético y un relato visual rico en estilos, formas y colores, cada página guarda una sorpresa para el lector, y cada imagen contribuye en la narración de un hecho histórico recreado literariamente por Roger Mello e ilustrado por Mariana Massarani.
-
古書 Cuaderno de elefantes de Alfred H. Sullivan アルフレッド・H・サリバンの象ノート
¥2,000($13.14)
自信がついたら 文:Daniel Monedero ダニエル・モネデロ(スペイン) 絵:Rosana Mesa Zamudio ロサナ・メサ・サムディオ(メキシコ) 出版社:CIDCLI、2012 サイズ:21.5x30.5cm、ハードカバー ページ数:48ページ ISBN:9786077749776 状態:良好 アルフレッド・H・サリヴァンという昆虫学者が、ゾウについてあつめた情報のノートの形をとる絵本です。 見開きごと、あるいは1ページで1テーマで、「アフリカゾウ」「白いゾウ」「不死身」「ニューオリンズのゾウ」など、 21のテーマについての架空のノート。 わざと古めかしさを漂わせたリアルな絵はみごたえがあります。 BIB(ブラチスラバ絵本原画展)の入賞作品。
-
古書 Nino el rey de todo el mundo 世界を手に入れた王さまニノ
¥1,200($7.89)
はじめて読むなら 文と絵:Gusti グスティ(アルゼンチンースペイン) 出版社:Oceano Travesía, 2010 サイズ:25x27.5cm、ハードカバー ページ数:40ページ 対象:幼児から ISBN:9786074002607 状態:紙の折れや黄ばみはありませんが、表紙にやや使用感あり 誕生日に、王様ニノは王冠と城をもらいます。そして、強力な軍隊を率いて、隣の国を征服するために進軍し、次々と国々を打ち負かしていきます。 ところが、何もかも手に入れても、ニノはおもしろくありません。 そこでニノが何をしたのは……。 色鉛筆と水彩などでグスティの描いた絵がすてきです。 ものをたくさん持つことより大切なことは?と、問いかける絵本です。
-
古書 Oloyou オロヨウ
¥800($5.26)
少しなれたら スペイン語/英語の2か国語版 文:Teresa Cárdenas テレサ・カルデナス(キューバ) 絵:Margarita Sada マルガリータ・サダ(メキシコ) 出版社:Groundwood Book, 2008 サイズ:19x26cm、ハードカバー ページ数:32ページ ISBN: 9780888997951 状態:良好 猫オロヨウ(読み方が不明です)は、神の子が最初に創り出した猫で、同時に最初の友だちでした。神の子とオロヨウはいつも一緒に遊んでいましたが、ある日、オロヨウは「何もないところ」に落ちて、暗い海の王国にたどり着きます。ひとりぼっちのオロヨウですが、やがて人魚の娘と出会って……。
-
古書 La casa de fieras 動物園
¥2,000($13.14)
はじめて読むなら 文:Ivana Berié-Mazuranié 絵:Vendi Vernié 出版社:Ediciones SM, 2019 サイズ:25x28.5cm, ハードカバー(ケース入り) ページ数:40尾エージ ISBN:9788491825548 状態:良好 2018年ボローニャSM賞受賞作家 ユニークな動物園をつくろうと兄弟たちは協力しあって・・・ La casa de fieras es un cuento para niños de Ivana Brlic-Ma?uranic (1874-1939), la mejor escritora croata de libros infantiles. Narra la historia de cinco hermanos (dos niños y tres niñas) que un día deciden montar una casa de fieras con sus mascotas. Su idea es disfrazarlas de animales exóticos, pero las cosas no salen como estaba previsto. Vendi Vernic, la ganadora del IX Premio Internacional de Ilustración Feria de Bolonia - Fundación SM, ha ambientado la historia a principios del siglo XX, en un claro homenaje a la autora del cuento. Este álbum ilustrado es un homenaje a la alegría de la infancia, la vida en familia, los animales y la naturaleza.
-
古書 El viaje de Abril アブリルの旅
¥1,500($9.86)
はじめて読むなら 文:Annamaria Piccione, Luis Amavisca アナマリア・ピシオネ、ルイス・アマビスカ(スペイン) 絵:Francesc Rovira フランセスク・ロビラ(スペイン) 出版社:Nubeocho, 2025 サイズ:25.5x25cm、ハードカバー ページ数:40ページ ISBN:9788410406780 状態:良好 爆弾が落ちて、何もなくなってしまいました。ぬいぐるみのうさぎとリュックだけをもって、アブリルは歩きはじめ、そこでフリオと出会います。やはり戦争で家も家族も失ったフリオとアブリルは、二人でいかだをつくって旅だち、新しい家を見つけます。
-
古書 La princesa que ayudó a conquistar un imperio Historia de la Malinche 征服を助けた王女 マリンチェの物語
¥1,200($7.89)
SOLD OUT
だいぶなれたら 文:Luis Barbeytia 絵:Pablo Serrano パブロ・セラノ(メキシコ) 出版社:CIDCLI、2011 サイズ:21x27cm、ハードカバー ページ数:34ページ ISBN:9786077749325 状態:良、裏表紙がややそって、本がひらきぎみになりますが、中はきれいです。 16世紀、エルナン・コルテスをリーダーとするスペイン人によるアステカ王国の征服に大きな役割を果たした女性、マリンチェの生涯や、おける主要な出来事を描いたノンフィクション絵本です。 当時のようすなどを資料で調べて描かれた絵が入っています。
-
古書 El zorro chuleta キツネのチュレタ
¥1,500($9.86)
はじめて読むなら 文と絵:Sol Undurraga y Mujer Gallina (チリ) 出版社:Cataplum, 2022 サイズ:22x22cm、ハードカバー ページ数:54ページ ISBN:9789585241268 状態:良好 手に入りにくいコロンビアの出版社の絵本 チュレタは、かわりもののキツネ。 ウサギよりも、スイカを食べたくてたまりません。 El zorro Chuleta narra la peripecias de un zorro en su intento por llegar al lugar donde se encuentran todos los que tienen sus mismos gustos: el Valle de los Vegetarianos. La búsqueda de Chuleta no es sencilla, ni poco laboriosa, también implica mucha reflexión. Él piensa, busca ideas, hace intentos. Nada lo convence. Hasta que llega el plan ideal, el que no fallaría. En ese momento se aventura a acercarse. Lo demás es el final del libro, que no vamos a contar acá. Este álbum, para niños de todas las edades, propone al lector distintos enfoques desde la imagen, variadas perspectivas, imágenes trabajadas en creyón, donde los colores marcan la diferencia y nos muestran sus infinitas posibilidades. Es un libro que nos lleva a un lugar donde muchos, en algunos momentos, queremos estar.
-
古書 Con la cabeza en las nubes頭を雲につっこんで
¥1,500($9.86)
だいぶなれたら 文と絵:Diego Biankiディエゴ・ビアンキ(アルゼンチン) Raquel Francoラケル・フランコ(アルゼンチン) Ruth Kaufman ルット・カウフマン(アルゼンチン) 出版社:Pequeño editor、2015 サイズ:27x21.5cm、変わりハードカバー ページ数:64ページ ISBN:9789871374700 状態:良好 雲を見て、いろんなものになぞらえて想像と創造を楽しむ前半と、雲についての知識を解説した後半からなる、遊びとノンフィクションの絵本。 En este libro encontrarás fotos de nubes con forma de pájaros, delfines, conejos, ¡hasta un elefante! Podrás imaginar, dibujar y pintar sobre ellas. También, podrá enterarte de qué están hechas, cuánto pesan, cómo se forman y por qué no se caen las nubes.
-
古書 Diablote あくまくん
¥800($5.26)
はじめて読むなら 文:Teresa Duran テレサ・ドゥラン(スペイン) 絵:Neus Bruguera ネウス・ブルゲラ(スペイン) 出版社:Destino、2003 サイズ:22.5x23.5cm、ハードカバー ページ数:36ページ ISBN:9788408049142 状態:良好 火が燃えている、真っ赤で暑い地獄にあきあきしたあくまくん。 しっぽをぶるんと振ってとびだして、最初についたのは、真っ白な南極。 ふるえあがって、逃げ出して、次についたのは・・・ 黄色、緑、青色の世界をめぐって、あくまくんはどこにいくのでしょうか。
-
古書 Cajón de cuentos おはなしのひきだし
¥800($5.26)
自信がついたら 著:Virgilio Piñera ビルヒリオ・ピニェラ(キューバ) 絵:Esperanza Vallejo エスペランサ・バジェホ 出版社:Panamericana, 2004(コロンビア) サイズ:12x15.5cm、ハードカバー ページ数:148ページ ISBN:978958311733 状態:良好 ピニェラの2つの短編Fíchenlo si pueden とFrío en calienteを収録した、手のひらサイズの本。 Se trata de una muestra suficiente para tener un acercamiento a quien sin ninguna duda no puede dejar de ser considerado uno de los más grandes escritores de las letras latinoamericanas.
-
古書 Animales americanos a mano アメリカの動物をつくろう
¥2,000($13.14)
少しなれたら 文と絵:Guadalupe Rodríguezグアダルーペ・ロドリゲス 出版社:Amanuta, 2015 サイズ:21.5x30.5cm、ハードカバー ページ数:48ページ ISBN:9789569330364 状態:表紙にやや使用感あり、中はきれい Este libro es una invitación a conocer los animales del continente americano de una forma distinta. Los niños podrán hacer sus propios animales a partir de materiales que encontrarán disponibles en sus casas. El gran cóndor, el pequeño picaflor, el temible jaguar son algunos de los animales que podrán construir.
