はじめて読むなら 文と絵：María Wernicke マリア・ウェレニケ（アルゼンチン） 出版社：Calibroscopio、2012 サイズ：21x21cm, ハードカバー ページ数：48ページ ISBN：9789871801084 ねえ、お母さん知ってる？　うちの庭には秘密の抜け道があるんだよ。 でも、見つからない日もある・・・ 庭にほしたシーツの向こうにある秘密のぬけ道。寂しさとともに、あたたかな余韻が伝わってきます。 今、アルゼンチンで最も注目されている絵本作家のひとりマリア・ウェレニケの美しい1冊。 『パパとわたし』（絶版：光村教育図書）の世界が好きな方にぜひ。 2012年アルゼンチンIBBYにより「最優秀絵本」に選ばれています。

はじめて読むなら 文：　Juan Arjona ホアン・アルホナ（スペイン） 絵：　Carla Besora　 カルラ・ベソラ（スペイン） 出版社：　A buen paso, 2011 サイズ：　21.0x26.5cm、ハードカバー ページ数：　32ページ 対象年齢：　はじめて読む読者向け ISBN：　9788493941406 犬とブタとめんどりが、農場の外に冒険にでかけます。犬は用心深く、ブタは積極的で、めんどりは怖がりで、めんどりはどこにいってもびっくりして卵をうみます。どんどん進んでいくうち、3びきは森の中でまいごになりますが、思いがけないことから帰り道を見つけます。さて、どうやって帰ったのでしょうか。 ストーリーのある絵本を楽しみはじめた、４、5歳以上のお子様におすすめ。ややテキストが多めですが、くりかえしがあるので、予想をつけながら読んでいけるでしょう。表紙にも使ってある群青色や黄色を基調にした絵がおしゃれです。

はじめて読むなら 文と絵：Andreu Llinàs アンドレウ・ジナス（スペイン） 出版社：Lata de sal, 2019 サイズ：　22x18.5cm、ハードカバー ページ数：　44ページ ISBN: 9788494918285 アリアドナはどうぶつが大好き。だから、ときどき自分が、どうぶつになったような気がするのです。朝は、ネコみたいにあまえんぼうになっていたいし、服をきるときは、ライオンみたいにいさましくなります。かみをとかすときは、くじゃくみたい……。 いったいいくつのどうぶつが登場するかは、見てのお楽しみ。 ページをめくってみてね。

少しなれたら タイトル：Adela y los calcetines desaparecidos 『わたしのくつしたはどこ？　ゆめみるアデラと目のおはなし』（岩崎書店）原作 文：Florencia Herrera フロレンシア・エレラ（チリ） 絵：Bernardita Ojeda ベルナルディータ・オヘダ（チリ） 出版社：Amanuta, 2018 サイズ：20x25cm, 64ページ ISNB: 9789563640571 犬のアデラのまわりでは、ちかごろおかしなことばかりが起こります。 あったはずの靴下がなくなってしまったり、働いている研究室が思ったところになかったり、いないと思った友だちが突然現れたり・・・。 そして、アデラは気づきます。すべては自分の目のせいだと・・・。 視界がだんさんと狭くなっていくようすを、間にはさまった藍色の紙の穴で表している、ユニークなつくりの本です。 IBBYチリ支部主催2019年ハチドリメダル（児童文学の部）受賞 IBBYバリアフリー児童図書2023　選定図書

少しなれたら 文と絵：Chihiro Nakagawa なかがわちひろ 出版社： Fondo de Cultura Económica, 2008 サイズ：　15x19cm ページ数：　96ページ、ソフトカバー対 象年齢： 小学校低学年から ISBN: 9789581686024 『天使のかいかた』のスペイン語版です。 ペットを飼いたいさちは、ある日、はらっぱで天使を見つけてかうことにしました。だけど、天使は何を食べるのでしょうか。どこでねむるのでしょう？

だいぶなれたら 文：Sara Bertrand サラ・ベルトランド（チリ） 絵：Alejandra Acosta アレハンドラ・アコスタ（チリ） 出版社：Milenio, 2018 サイズ：19x21.5cm、ハードカバー ページ数：96 ページ ISBN: 9788497437998 母親をなくし、さびしさをかかえる女の子のもとに現れた、守護の天使でならぬ、守護の女。よるべない女の子の物語を、アレハンドラ・アコスタが黒の線に青をあしらった、幻想的な絵でふくらませた美しい本です。 コロンビアのバベル・リブロスで2016年に出版され、2017年にボローニャブックフェアのニュー・ホライズン賞を受賞した本のライセンス版が、スペインで出ているのに今頃気づき、再入荷することができました。 どうぞご利用ください。

はじめて読むなら 文と絵：Alonso Núñezアロンソ・ヌニェス（メキシコ） 出版社：CIDCLI、2022 サイズ：15x15cm、ハードカバー ページ数：40ページ ISBN:9786076797202 太陽のもとで、カバとワニは、仲良く遊んでいました。ところが、サッカーのボールにしていたヤシの実がわれてしまって、けんかになってしまいます。悪口の言い合いはエスカレートしていって……、二人はなかなおりできるのでしょうか。 メキシコから来た、ユーモラスなタッチの切り絵でつくられた、楽しい絵本です。

少しなれたら 文：Alonso Núñez アロンソ・ヌニェス（メキシコ） 絵：Alberto Gamón アルベルト・ガモン（スペイン） 出版社：CIDCLI、2008 サイズ：12.5x12.5cm、ボードブック ページ数：20ページ ISBN: 978968492196 水はかかすことのできないものですが、町まで水をひくのはひとくろうです。でも、水がないとどうなるのかな？

はじめて読むなら 文と絵：Ivar da Coll イバル・ダ・コル（コロンビア） 出版社：Babel libros, 2010 サイズ: 16x17.5cm、ハードカバー ページ数：28ページ 対象年齢：3歳から ISNB: 9789588445076 チグイロとは、コロンビアでカピバラのこと。 文字なし絵本のシリーズと違って、この絵本のチグイロは子どもが主人公です。 チグイロは、おばあちゃんからしかられるのがいやになって、家出をすることにします。ところが、牛のつくってくれるトルティージャはおいしくないし、カメはおばあちゃんみたいにお話がじょうずではありません……、最後にチグイロが選んだのは？ おさない子どもの目線で描かれた、ほのぼのとしたお話です。 イバル・ダ・コルは、コロンビアを代表するイラストレーターです。ベネズエラとコロンビアの共同推薦で、2024年国際アンデルセン賞画家賞候補にもノミネートされています。

文：Roberto Santiago ロベルト・サンティアゴ（スペイン） 絵：Chema García チェマ・ガルシア 出版社：SM, 1999 サイズ：12x19cm、ソフトカバー ページ数：124ページ 対象年齢：9歳から ISBN: 978-84-675-8584-1 マティアスの学校では、学年末に「xxな人」の投票があり、その集計の結果が発表されます。去年マティアスは、pelmazo（たいくつな、うざい）部門の３位になってしまい、3人の親友も、やはりあまりいけてない部門に入ってしまいました。divertidoやguaposは無理だとしても、せめていやな部門に選ばれないようにしたいと、マティアスは決心しますが、何もかもが裏目に出て……。 あまりクラスでも目立たない、いじいじとした男の子の悲哀が伝わってきます。pelmazoのレッテルを貼られたマティアスが、そのコンプレックスを乗り越えていくうようすが、ユーモアをまじえて描かれます。スペインの小学生のありのままの生活がわかる１冊です。

はじめて読むなら 文：　Laura Wittner ラウラ・ウィットネル（アルゼンチン） 絵：　Carlos Junowicz カルロス・ユノウィッツ（アルゼンチン） 出版社：　Lionero, 2019 サイズ：　21x23cm ページ数：　32ページ、ハードカバー ISBN: 9789874573605 書くとき、作家は何をする？　読むとき、読者は何をする？　イマジネーションは、何もかも可能にする？　トラがキラキラ光ることや、時間がとびはねることは、あるかな、ないかな？　 イマジネーションと言葉の力を表現した、アルゼンチンの絵本です。

はじめて読むなら 文：　Alonso Núñez　アロンソ・ヌニェス(メキシコ） 絵：　Bruna Assis Brasil　ブルナ・アシス・ブラシル 出版社：　CIDCLI, 2016 サイズ：　18.5x21cm、ハードカバー ページ数：　32ページ ISBN: 9786077453840 はじめて学校に行く男の子、お母さんに「学校は楽しいわよ」と言われても、知っている２つの文字エヌとオーを組み合わせて、「ノー」（行きたくないよ！）と言いはります。病気のふりをしてみたり、抵抗しますが、それでも連れていかれてしまって……。 学校に行くのが不安なのは、どこの国の子どもも同じ。子どもの気持ちによりそったお話です。

はじめて読むなら
文と絵：　Bernardita Romeroベルナルディタ・ロメロ（チリ） 出版社： Amanuta, 2015 サイズ：　16x13cm ページ数：　22ページ、ボードブック 対象年齢：記載なし ISBN: 9789569330223 ママ、何がその中で動いていの？　スイカかな？　スイカなら楽しいね。ウサギさんかな？　ウサギさんならびょんってはねるかな？　そして、最後に出てくるのは……？

ママの大きなおなかをさすりながら、男の子が問いかけ、想像をめぐらせます。二人目の誕生を待つとき、親子で読みたいかわいい小型絵本。

少しなれたら 監修・解説：Makiko Nishizawa 西澤真樹子 写真：Naruaki Oonishi 大西成明 文：Motoko Matsuda 松田素子 出版社：　Océano travesía, 2012 サイズ：　19x25cm、ハードカバー ページ数：　40ページ 対象年齢：　記載なし ホネはスカスカ？　おチンチンにもホネがある？　ヘビやカメ、ウサギにペンギン、30種類以上のホネが大集合。（出版社ＨＰより）

だいぶなれたら 文：共著 絵：　Luis Garay　ルイス・ガライ 出版社：　Condición Lationamericana, 2000 サイズ：　20.5x25.5cm, ソフトカバー ページ数：64ページ 対象年齢：　記載なし ISBN: 9684940971 ラテンアメリカ各国の協力で編まれた昔話集です。 第1部「石」は、先住民が伝えてきた物語７編、第2部「金属」は、それに植民地の人びとによるヨーロッパの伝統が加わった物語７編を収録しています。ラテンアメリカ全体の民話に興味のある方におすすめです。 メキシコで買いつけて、ひさびさに入荷しました。 目次 Parte 1 La leyenda de la mandioca （ブラジル） Cuando las montañas se hicieron dioses（メキシコ） La leyenda de Maichak（ベネズエラ） Ñucu, el gusano（ボリビア） Los dioses de la luz（チリ） Cómo el Tlacuache pudo robarse el fuego（メキシコ） La quebrada del diablo（チリ） Parte 2 La mulata de Córdoba（メキシコ） El barco negro（ニカラグア） Las lágrimas del sombrerón（グアテマラ） Antonio y el ladrón（チリ） Pedro Rimales, curandero（ベネズエラ） El caballito de siete colores（グアテマラ） Blanca y el Salvaje（ベネズエラ）

はじめて読むなら 文と絵：　Liniersリニエルス（アルゼンチン） 出版社：　Anagrama, 2018 サイズ：　16x23.5cm、ハードカバー ページ数：　72ページ、 対象年齢：　記載なし ＩＳＢＮ：9788433901422 ある日、お母さんから色えんぴつのセットをもらったエンリケタは、自分で絵本を描きはじめます。「３つのあたまと２つのぼうしのモンスター」というお話です。さあ、どんな絵本ができるでしょうか。 アルゼンチンの人気コマまんが『マカヌード』の人気キャラクター、エンリケタが主人公の絵本です。エンリケタのあいぼうのネコ、フェリーニや、テディベアのマダリアーガも登場します。

はじめて読むなら 文：　Antonia Rodenas　アントニア・ロデナス（スペイン） 絵： Carme Solé Vendrell カルマ・ソレ・バンドレイ（スペイン） シリーズ名：Sopa de libros 出版社：　Anaya, 2016 サイズ：　20x20cm、ハードカバー ページ数：　32ページ 対象年齢： ISBN：　9788469808696 ジャングルの近くに、おかしなものがありました。見にいった動物たちが言います。緑のたまごだったよ、とヘビ。ううん、紫色だよ、とキリン。ちがうよ、赤だよ。確かに見たもん、とクマ。さて、どうして動物によって、ちがう色に見えるのでしょう？　 いろいろな動物と、さまざまな色が出てくるので、親子で楽しむにもよさそうです。テキストが短く、地の文が現在形なので、入門者に最適です。

はじめて読むなら 絵と文：Juan Carlos Restrepo Rivas 　ホアン・カルロス・レストレポ・リバス（コロンビア） 出版社：　Tragaluz, 2010 サイズ：　19.2x14.3cm、ソフトカバー ページ数：　24ページ 対象年齢：　はじめて読む読者向け ISBN：　9789588562902 口上のような文章で、サーカスの曲芸師一族のメンバーを紹介していきます。ひょろりとした人物がひょうきんで、少しくすんだ色合いがおしゃれな、コロンビアの絵本です。

はじめて読むなら 文：　Gracias Iglesias　 グラシアス・イグレシアス（スペイン） 絵：　Guridiグリディ（スペイン） 出版社：　Lata de Sal, 2016 サイズ：　21x27cm、ハードカバー ページ数：　28ページ 対象年齢： 幼児から ISBN：　9788494434310 見てください、このヒゲ！　ムスタッシュは、りっぱなヒゲの、おしゃれなネコです。けれども、それだけではありません。ムスタッシュは人一倍、好奇心旺盛。そのせいで、とんでもない悲劇が待ちうけていたのです！ おしゃれで、かわいく、ユーモアのあるグリディの絵が、ストーリーを何倍にも楽しませてくれます。

はじめて読むなら 文と絵：　Samuel Castaño Mesaサムエル・カスターニョ＝メサ（チリ） 出版社：　Tragaluz, 2016 サイズ：　16x21.5cm、ソフトカバー ページ数：　40ページ ISBN: 9789588845609 うちにある古い柱時計は、いつもおじいちゃんがねじをまいていました。そのおじいちゃんがなくなると、家のなかのようすがかわってきました。これまでうまくいっていたことが、みんなまわらなくなってきました。なんでだろうとぼくは思いながら、おじいちゃんの靴をはき、上着を来てみます。すると、ポケットの中に柱時計のねじをまく鍵が入っていました。ぼくがねじを巻くと…… こまやかな繊細なタッチのイラストのやさしいお話。ソフトカバーながら、裏表紙の裏には、小さな封筒がついていて、中に鍵が入っているという凝ったていねいなつくりです。

自信がついたら 文と絵：　Quino キノ　（アルゼンチン） 出版社：　Ediciones de la Flor, 2018 サイズ：　23x18m, ソフトカバー ページ数：　144ページ ISBN：　9789505158690 『マファルダ』は、1964年から1973年にアルゼンチンで連載されたコマまんがで、アルゼンチンだけでなくスペイン語圏では、知らない人のいない、おなじみのキャラクターです。そのマファルダのコマまんがのうち、フェミニズムの観点から読めるものを集めたアンソロジーです。 ジャーナリストPatricia Kolesnicov の序文つき。今から５０年も前の作品ながら、マファルダの舌鋒は鋭く、先見性を感じさせます。『マファルダ』の通常版よりもひとまわり大きい判型です。