少しなれたら 文：Toshiko Kanzawa　神沢利子 絵：Yosuke Inoue 井上洋介 翻訳： Marta Morros 出版社：Libros del zorro rojo, 2025 サイズ：17x20.5cm、ハードカバー ページ数：76ページ ISBN:9791399040166 『くまの子ウーフ』の幼年童話版「くまの子ウーフのおはなし１」です。 「さかなにはなぜしたがない」「ぶつぶついうのだあれ」を収録。 スペイン語圏でも読まれるとうれしいですね。

少しなれたら 文と絵：Chihiro Nakagawa なかがわちひろ 出版社： Fondo de Cultura Económica, 2008 サイズ：　15x19cm ページ数：　96ページ、ソフトカバー対 象年齢： 小学校低学年から ISBN: 9789581686024 『天使のかいかた』のスペイン語版です。 ペットを飼いたいさちは、ある日、はらっぱで天使を見つけてかうことにしました。だけど、天使は何を食べるのでしょうか。どこでねむるのでしょう？

文：　はらまさかず 絵：　石川えり子 出版社： Pastel de luna, 2023 サイズ： 18.5x21cm ページ数：64ページ ISBN: 9788416427635 「うさぎとハリネズミ」シリーズ第１作。 のんびりやで前向きなうさぎと、ちょっぴり繊細なハリネズミ。ふたりが出会ったその日から、あたらしい物語が動きはじめました。ふたりのおりなす、ゆるやかであたたかいお話が、よむ人の心をやさしくときほぐします。(ひだまり舎HPより）