-
Nicky, la aprendiz de bruja / 『魔女の宅急便』スペイン語版
¥2,500
自信がついたら 文: Eiko Kadono 角野栄子 絵: Akiko Hayashi 林明子 翻訳: Rumi Sato 佐藤るみ 出版社: Nocturna, 2019 サイズ: 15x21cm, ソフトカバー ページ数: 206ページ ISBN: 9788417834333 ひとり立ちした魔女の子キキが、新しい町ではじめた商売は? 相棒の黒猫ジジと喜び悲しみを共にしながら、町の人たちに受け入れられるようになるまでの1年をさわやかに描いた物語。(福音館書店ホームページより) 国際アンデルセン賞で世界的に注目を集める角野栄子さんの代表作がついにスペイン語版になりました。スペイン語圏の方へのプレゼントにもどうぞ。
-
Moribito II El guardián de la oscuridad /『闇の守り人』(偕成社)スペイン語版
¥2,700
自信がついたら 文: Nahoko Uehashi 上橋菜穂子 出版社: Ediciones SM, 2016 サイズ: 15x21cm、ソフトカバー ページ数: 222ページ 対象年齢: 小学校5、6年から ISBN:9788467590623 上橋菜穂子の大ベストセラー「守り人シリーズ」の第2巻、『闇の守り人』(偕成社、1999)のスペイン語版。 『精霊の守り人』『夢の守り人』ともにスペイン語版は絶版になり、現在在庫はこれ1冊のみとなりました。
-
Los amigos / 『夏の庭』スペイン語版
¥3,100
自信がついたら 文:Kazumi Yumoto湯本香樹実 出版社:Nocturna, 2015 サイズ:15x21cm、ソフトカバー ページ数:210ページ 対象年齢:小学校5、6年から ISBN:9788494668419 湯本香樹実のロングセラー『夏の庭』(徳間書店、新潮文庫)のスペイン語版。 以前にEdiciones SMによるスペイン語版がありましたが、こちらは別の訳者による新版です。