1/2

¡Gracias, madre tierra! ありがとう、母なる大地

¥3,700 税込

なら手数料無料で月々¥1,230から

別途送料がかかります。送料を確認する

¥8,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

少しなれたら

絵：Vanina Starkoff バニナ・スターコフ（アルゼンチン）
翻訳： Ines Castel-Blanco イネス・カステル・ブランコ（ポルトガル）
出版社：Akiara, 2022
サイズ：16,5 x 27,5 cm、巻物状（広げると３メートル）
ISBN: 978-84-18972-23-2

2022年優秀編集書賞２位
2024年ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア　ラガッツィ賞フィクションの部優秀賞

北米とカナダにまたがるイロコイ連邦に伝わるThanksgiving Address をスペイン語にした18の文章に、明るい色あいの巻物状の絵が組み合わされた、驚きにあふれたユニークな絵本です。

巻物になった絵本を、ぱたんぱたんと開いていくと、絵が広がり、次のタイトルの詩がひとつずつ現れます。
El pueblo
La Madre Tierra
Las aguas
Los peces
Las plantas
Las plantas comestibles
Las plantas medicinales
Los animales
Los árboles
Los pájaros
Los cuatro vientos
Los tronadores
El Sol
La abuela Luna
Las estrellas
Los maestros iluminados
El Creador
Clausura

翻訳なのでミランフ洋書店で扱うか迷ったのですが、絵がすばらしいので扱うことにしました。

中身の一部はこちらをどうぞ。
https://issuu.com/akiarabooks/docs/2022-11-03-gracias-madre-tierra-es-isuu