El país de Juan　フアンの国

だいぶなれたら
文：　María Teresa Andruetto マリア・テレサ・アンドルエット（アルゼンチン）
絵： Gabriel Hernández ガブリエル・エルナンデス
出版社：　Anaya, 2003
シリーズ名：　Sopa de Libros
サイズ：　13x20cm、ソフトカバー
ページ数：　64ページ
対象年齢：　10歳以上

フアンのお父さんは長いこと牛を飼って暮らしをたてていました。ところが、どうろぼうや日照りや政府のせいで仕事がたちゆかなくなり、家族で都会に出てきます。アナリーナのお父さんは、長いこと羊毛をつむいで暮らしをたてていました。ところが、どうぼうや大風や政府のせいで仕事がたちゆかなくなり、やはり家族で都会に出てきます。都会のビジャで出会ったフアンとアナリーナ。古紙を集めながら、二人はよりよい未来を求めて歩み始めますが……。

2012年に国際アンデルセン賞を受賞したアンドルエットの小品。
「フアンの国」アルゼンチンは、決してフアンに手をさしのべてはくれません。それでも、身をよせあって生き延びていこうとする二人の姿が胸をうちます。

対象年齢１０歳以上となっていますが、日本人の読者なら大人にも読みごたえがありそうです。
スペインでは入手困難な絶版商品。